The dirigible, a white 117-foot-long surveillance balloon called an
aerostat by the military, and scores more like it at almost every
military base in the country, have become constant features of the skies
over Kabul and Kandahar, and anywhere else American troops are
concentrated or interested in.
Shimmering more than 1,500 feet up in the daytime haze, or each visible
as a single light blinking at night, the balloons, with infrared and
color video cameras, are central players in the American military’s
shift toward using technology for surveillance and intelligence.
In recent years, they have become part of a widening network of devices —
drones, camera towers at military bases and a newer network of
street-level closed-circuit cameras monitoring Kabul’s roads — that have
allowed American and Afghan commanders to keep more eyes on more places
where Americans are fighting.
The dirigibles are now such a common feature in daily Afghan life that
some people here shrug and say they hardly notice them. Other parts of
the network have become lasting parts of the urban landscape as well,
particularly in Kabul, where long-necked closed-circuit cameras overlook
locations susceptible to attacks, like the Supreme Court building,
traffic circles and main highways past the military camps.
But other Afghans describe a growing sense of oppression, the feeling
that even as the Americans are starting to pack up to leave, the
foreigners’ eyes will always be on them.
It is often expressed in typically Afghan fashion, as a grumbled
undercurrent of quips and brooding pronouncements: “It is an American
kite,” or “Afghans and Americans are up there.” (They are not; there is
no one in the balloons.) “It shows us that, sure, the Americans are
still here,” and, “It is not effective because there are still these
suicide attacks and car bombs."
For others, the cameras are an outrageous intrusion into private lives,
putting women and children on display for foreigners whom they see as
immoral.